Teatro comico, di strada e di figura

XVI edizione- San Giovanni Valdarno (Ar)
23-24-25 giugno 2011

Puntuali, anche quest’anno, la suggestione e la magia dei più grandi artisti di strada, che tornano nel centro storico di San Giovanni Valdarno per la XVI edizione di Europlá, festival internazionale del teatro comico, di strada e di figura. Inoltre, sabato 25 giugno, sarà possibile partecipare alla Notte Bianca sempre a San Giovanni Valdarno (in fondo alla pagina il programma completo della Notte Bianca)

Ideato dal Carro di Jan, organizzato dal Comune di San Giovanni Valdarno e con la direzione artistica di Francesco Niccolini (Drammaturgo, scrittore, talvolta anche regista, il drammaturgo toscano che da molti anni studia e scrive con Marco Paolini - fra i tanti lavori la versione televisiva di "Vajont" e, quest'anno, “ITIS Galileo”), Europlà si conferma come uno dei più importanti appuntamenti di “circo-teatro” allestito in Italia, collocando a San Giovanni Valdarno (AR) dal 23 al 25 giugno 2011 la capitale internazionale di questa affascinate disciplina che lega teatro, circo, storie ed effetti scenici.

Grazie alle 45.000 presenze dell’anno passato, il festival Europlà, interamente gratuito, si pone anche quest’anno l’obiettivo di animare la città coinvolgendo tutti, dai bambini agli anziani, passando per i giovani e i giovanissimi.

Per l’edizione del 2011 della kermesse sono ben 12, tra singoli e compagnie, i performers chiamati ad esibirsi.

Per quanto riguarda gli stranieri ecco un piccolo giro del mondo attraverso l’arte: i kenioti Super Mambo Acrobats che propongono la gioia e lo stupore dell’Africa regalandoci virtuosismi della loro terra. Poi l’inglese Benjamin Dalmas che con il clown metropolitano Mr Bang cercherà di far esplodere tutto e tutti, anche se stesso, rispondendo colpo su colpo alle risate del pubblico con le sue esplosioni e scoppiettanti gags. La semplicità, l’energia e la bellezza del duo svizzero Baccalà clown, i quali affini alla “filosofia” del festival presentano PSS PSS, con la regia di Louis Spagna, un fresco spettacolo clownesco e ingenuamente esilarante, dove l'incontro tra la poesia ed una tecnica di micro-acrobazia, mette in evidenza i personaggi rendendoli capaci di tutto. Poi la Germania irrompe con la libertà compositiva del giocoliere Djuggledy e la sua l’eclettica abilità di stampo circense. Esotiche, calde e musicali le performance dell’israeliana Jay Tor che in Fire Finger addomestica il fuoco e restituisce al pubblico una magia tutta mediorientale. E poi la compagnia la Tal con lo straordinario show catalano Carillon porta in scena uno stravagante orologio con figure animate pronto ad incantare gli spettatori.

Importanti anche le presenze di artisti italiani: il Slapstick duo, termine cinematografico nato negli anni d'oro del cinema muto, presentano lo spettacolo Rocco e Gina oggi sposi, lavorando sul gioco clownesco questi personaggi sono il perno dello spettacolo, ed a cornice dei personaggi c'è il matrimonio. Immersi in una realtà tragicomica, sebbene specchio dei tempi, l’universo clownesco, attorno al quale ruota tutto lo show, fa assaporare numeri di acrobatica, precari equilibri su sedie, il tutto rendendo il pubblico partecipe e facendolo sentire quasi come in famiglia. Mattatoio Sospeso in Les amants du ciel (il duo aereo tragicomiromantico) è pronto a scalare una parete della piazza in sospensione a 10 mt da terra: salite ardite, discese mozzafiato. Un mirabolante duo acrobatico di imbonitori nella migliore tradizione di strada: ironia, abilità, precisione. La luce e il fuoco saranno i protagonisti dei virtuosismi dei Lumen Invoco, diretti da Fabrizio Fede abbinano sceneggiature a effetti visivi e manipolazione del fuoco. Il personaggio di Jordi Beltramo che sale in sella su di un motorino d’epoca per diventare: Jordi en solex. Un personaggio eccentrico, dalla grande mimica che a prima vista, sembra un meccanico pazzo. Si rivela poi essere un clown, dotato di ben poche abilità ma con un gran feeling per le cose assurde. Ecco TraNuvole, la performance itinerante della Baracca dei buffoni, davvero suggestiva grazie a personaggi unici e surreali che accompagnano il pubblico in un mondo incantato stupendolo con coreografie originali, invitandolo ad entrare nel fantastico mondo dei sogni. L'effetto incanto e la meraviglia si fondono in una parata davvero onirica: cinque nuvole rappresentate con ombrelli e veli indossate da altrettanti clown bianchi, passeggiano per le vie accompagnate da musica di carillon. Aldes – Roberto Castello, che ha firmato le coreografie di Vieni Via con me, propone Scene da un matrimonio. Una coppia di sposi in scarpe da tennis, seguita da uno strano personaggio, offre calici di champagne al pubblico e lo invita a muoversi per le vie cittadine. I brindisi continuano finché gli sposi si immobilizzano per diventare statue malleabili nelle mani dell'istrionico accompagnatore, che d'ora in poi li manipola, li dirige, gioca con loro in una serie di sketch divertenti, grotteschi e poetici al tempo stesso. Mescolando abilmente humour e ironia - scherno nascosto sotto il velo della serietà e serietà travestita da motto di spirito -, questa stralunata festa di nozze costringe ad un costante spostamento concettuale e ad una provocatoria ridefinizione degli spazi.

Ingresso libero. Per info : www.europla.it - Assessorato alla Cultura – Comune di San Giovanni Valdarno – 055.9126287/286/283 – www.comunesgv.it

Programma Europlá 2011

Giovedì 23  giugno

• ore 21.30 piazza Cavour,  Slapstick duo (ITA) Rocco e Gina... oggi sposi
• ore 22.00 piazza Masaccio, La Tal (SPA) Carillon
• ore 22.45 piazza Cavour, Mattatoio sospeso (ITA) Les amants  du ciel
• ore 23.15 piazza Cavour, Slapstick duo (ITA) Rocco e Gina... oggi sposi

Venerdì 24 giugno

• ore 21.30 piazza Masaccio, Concerto Banda Comunale
• ore 23.00 piazza Cavour, Invoco Lumen (ITA) Performace

Sabato 25 giugno

• ore 21.30 piazza Cavour, Jordi Beltramo (ITA) En Solex
• ore 22.00 vie del centro storico, Baracca dei buffoni (ITA) TraNuvole
• ore 22.15 piazza Masaccio, Baccala Clown (CH) Pss pss
• ore 22.15 piazza Cavour, Djuggledy (GER) El  Diabolo
• ore 23.15 piazza Masaccio, Fire Fingers (ISR) Ms. Flames
• ore 23.30 piazza Cavour, Super Mambo Acrobats (KEN) Super Mambo show
• ore 00.15 piazza Cavour, Benjamin Dalmas (GB) Mister Bang
• ore 01.00 piazza Masaccio, Aldes-Roberto Castello (ITA) Scene da un matrimonio
• ore 01.30 piazza Cavour, Djuggledy (GER) El  Diabolo
• ore 01.45 piazza Masaccio, Fire Fingers (ISR) Ms. Flames

Notte Bianca a San Giovanni Valdarno

Scarica il depliant stampabile con la cartina della Notte Bianca (JPG)

La Notte Bianca, alla sua VI edizione, si terrà sabato 25 giugno per le vie e le piazze del centro storico cittadino e, come di consueto, è divisa in diverse sezioni.

• Tra Piazza Cavour e Piazza Masaccio si terranno gli spettacoli della serata finale della XVI edizione di Europlà, la festa internazionale di teatro comico di strada e di figura.

• Dalle ore 22.00 fino alle 3.00 via Roma sarà la location della “Black Zone”, dove la musica AFRO farà da padrona e i DJ LUCA T, DJ BAMBA, DJ NIKI, DJ SIMO, DJ SKALINO si daranno il cambio alla consolle. Life Show Percussion con Leonardo Martera e BIGO. La voce della serata di via Roma sarà Super Pepi.

• Per gli amanti della musica rock ci sarà la “White Zone” in via Cesare Battisti dove si terranno esibizioni live di alcuni dei migliori gruppi valdarnesi di musica rock, pop e punk: COGS, LASTERA, NEURODELIRI, PLUG & PLAY, SMALL IN OUT MOVEMENTS, SNIPERS, TREMENDOUS PASTOR, WHISKEY FUNERAL. Special guest della serata: THE HACIENDA.

• In Piazza della stazione (Piazza Matteotti) si terrà la “Notte dei Diritti” con un dibattito, alle ore 21.00, dal titolo “Il Valdarno con l’Albania: esperienze e progetti”. Dalle 22.00 musica dal vivo con NEGLIZI e TRIBU’ VOCALE PATCHWORLD.  Presenti stand gastronomici a cura di: cooperativa Beta, cooperativa sociale 2000 ONLUS e ALDEBRAN associazione di promozione sociale. Tra gli stand saranno presenti: OXFAM ITALIA, LA BOTTEGA DEL MONDO, EMERGENCY, CENTRI D’ASCOLTO VALDARNO, LEGAMBIENTE, SOCI COOP SEZ. SAN GIOVANNI “IL CUORE SI SCIOGLIE”, LIBERA. ENPA, AMNESTY INTERNATIONAL, ARCI, COORDINAMENTO DIVERSI-UGUALI.

• Anche quest’anno poi una sezione dedicata ai più piccoli: LA NOTTE BIANCA DEI BAMBINI dalle ore 17.00, presso l’Oratorio Don Bosco: “Circo in Piazza” con spettacoli e giocoleria e alle 21.00 lo spettacolo per bambini “Super, super, super” a cura della Compagnia “Chicchi d’uva” in collaborazione con la scuola di circo “En piste!”

• Le MOSTRE: UNA NOTTE AL MUSEO Museo della Basilica di SS. Maria delle Grazie L’ULTIMA NOTTE / LAST NIGHT dalle ore 21.00 alle ore 01.00 – Ingresso gratuito  alla mostra “QUIETE, INVENZIONE E INQUIETUDINE. IL SEICENTO FIORENTINO INTORNO A GIOVANNI DA SAN GIOVANNI”.
  • Basilica di Maria SS. delle Grazie/Cappella del Miracolo ore 21.00 replica ore 23.30 e 00.30  “CON LO SGUARDO DI MONA TANCIA SU CASTEL SAN GIOVANNI” musiche, canti e storie a cura di “I giullari dell’Allegra Brigata”.
  • Casa Masaccio 25 giugno – 24 luglio 2011 Inaugurazione/Opening 25 giugno ore 20.00 “THE PERSPECTIVE OF A BLIND EYE” Artisti in residenza : Eva Ji?i?ka (CZ), Petra Herotová (CZ), Tomáš Džado? (SK) a cura di Markéta Stará
• Numerose anche le INIZIATIVE A CURA DI ASSOCIAZIONI: dalle ore 17.00 in via Garibaldi il mercatino dell’artigianato a cura della Pro Loco di San Giovanni Valdarno.
  • dalle ore 21.00 Piazza della Libertà: ATTIVITÀ DI SPINNING, organizzata dalla soc. coop. La Castelnuovese, a cura della FISPIN – Academy A.S.D.
  • dalle ore 21.00 in Largo Masolino da Panicale e in Largo Arnolfo di Cambio Lancia New Ypsilon “L’essenza del Lusso” e Fiat Freemont “Tutte le auto che vuoi” in collaborazione con Borri Egidio hair, e Autotre-Novauto.
  • dalle ore 22.30 Viale Risorgimento: “LA NOTTE DEL TUCANO” concerti live e dj set, a cura del Circolo ARCI Bani
  • dalle ore 21.00 presso la Basilica di SS.ma Maria delle Grazie l’apertura straordinaria della “3^ Biennale d’Arte Presepiale” con un omaggio alla città di Viareggio.

Per info: Assessorato alla Cultura – Comune di San Giovanni Valdarno – 055.9126287/286/283 – www.comunesgv.it